年末年始は実況三昧!
▼
1-
前
次
続 猿の惑星
1:
無名画座@リバイバル上映中
:sage:2008/05/07(水) 12:27:00 ID:tcLhmLXn
果たして爆発シーンは
238:
無名画座@リバイバル上映中
:2008/09/19(金) 02:42:19 ID:nXFanwTh
続・猿は、比較的、再放送も多く、当時の録画テープ、何本か残してある
けど、ラストは、テイラーが発射スイッチを押して、画面が白くなり、
「大宇宙の銀河系にある数え切れない天体のひとつに中型の恒星がある。
その回りを回っている星のひとつ、緑豊かな取るに足らない惑星が、今、
消滅した…。」という、ナレーションがかぶって終わる。
地球の爆発画像があったとして、いつ頃のどの局の放送なのか、具体的に
判れば調べようもあると思います。
239:
無名画座@リバイバル上映中
:sage:2008/09/19(金) 13:12:31 ID:IQD7iXxE
ヒント = ジョン・コートルの『記憶は嘘をつく』
240:
無名画座@リバイバル上映中
:sage:2008/09/19(金) 16:15:35 ID:Z5EvtYaG
>>238
地球爆発云々は「消滅した」という*日本語*のナレーション(字幕も?)による誤認ないし妄想。
英語音声や
http://www.imdb.com/title/tt0065462/quotes
http://pota.goatley.com/scripts/pota_beneath_final.pdf
でわかるが、最後のナレーションは「dead(死んだ)」だし、テイラーの台詞によれば、
ΑΩ爆弾の威力は地球を丸焼けにするのであって、粉々にするのではない。
つまり、地球が爆砕されるという設定自体が存在していない、ということ。
241:
無名画座@リバイバル上映中
:2008/09/19(金) 21:04:22 ID:gqeU7cG3
設定自体は存在しないのかも知れませんが、当時の放送は二か国語放送
ではなかったと思うので、原語はテイラーの台詞だったかも知れませんが、
>>238
の日本語吹き替えのナレーションに直っている以上、画面があったか
どうかは別としても、消滅した事になってしまった…。
242:
無名画座@リバイバル上映中
:sage:2008/09/19(金) 22:33:58 ID:Z5EvtYaG
>>241
テイラーの台詞とは、ブレントとテイラーの会話(殺し合いさせられた後)の中での台詞のこと
で、最後のナレーションとは別。ブレントが「ΑΩ」と書かれた爆弾の存在をテイラーに知らせ、
その正体を知っていたテイラーが説明する(納谷悟郎は「黒こげにする」と言っていたと思う)。
最後のナレーションは原語でも第三者のナレーションで、登場人物の声ではない。
243:
無名画座@リバイバル上映中
:sage:2008/09/19(金) 22:41:11 ID:BU0idTRH
なんで再燃させたいの?
244:
無名画座@リバイバル上映中
:2008/09/20(土) 00:45:39 ID:GD60SMnl
ヒマだから
245:
無名画座@リバイバル上映中
:2008/09/20(土) 06:00:23 ID:acma1BaI
>>242
テレビの吹き替え版では、「地球を黒焦げにする破滅の武器なんだ…。」と、
省15
246:
無名画座@リバイバル上映中
:2008/09/21(日) 00:01:16 ID:Kux9mTlL
>>234
→236
つまらんネタだな。
これはラピュタのセカンドランで、まだ宮崎作品は完全ノーカットという習慣がなかった頃にエンドロールをカットしたもの。
続猿と同一レベルの代物ではない。
(;・∀・)取得シッパイ
▲
1-
前
次
新
書
写
情
板
覧
設
続 猿の惑星 http://bubble6.2ch.net/test/read.cgi/kinema/1210130820/l50